ROOSEVELT'S WAR MESSAGE

Le declaro la guerra a mi peor enemigo que es . . .

Morales Romero Dulce María

Sánchez Rudamas Ocaña Manuel

"...El mal se hace todo junto y el bien se 

administra de a poco..."

Nicolás Maquiavelo.

La declaración de Guerra de Roosevelt, fue realizada el 08 de Diciembre de 1941, después de que el 07 de Diciembre del mismo año, la marina imperial japonesa atacará PEARL HARBOR ubicado en Oahu, Hawái; dirigido dicho ataque a Estados Unidos. El presidente en turno era Franklin Delano Roosevelt quien declaró lo siguiente:

[En este video se muestra lo esencial de la Declaración de Guerra de Roosevelt]
Fuente: Youtube: WikiHistoria [1]

Declaración de Guerra de Roosevelt, 1941.

Miembros del Senado, de la Casa de Representantes:

Ayer, 7 de Diciembre de 1941, una fecha que pervivirá en la infamia, los Estados Unidos de América fueron sorpresiva y deliberadamente atacados por fuerzas navales y aéreas del Japón.

Los Estados Unidos estaban en paz con esa nación y, a solicitud de Japón, estaba aún en conversaciones con su Gobierno y su Emperador, buscando el mantenimiento de la paz en el Pacífico. Efectivamente, una hora después que escuadrones aéreos japoneses comenzaran a bombardear en la isla americana de Oahu, el Embajador Japonés ante los Estados Unidos y su colega, entregaron al Secretario de Estado una respuesta formal al reciente mensaje estadounidense. Mientras esta respuesta estipulaba que parecía inútil continuar las existentes negociaciones diplomáticas, no contenía amenazas o posibilidad de un golpe de guerra o de ataque armado.

Quedará registrado que la distancia de Hawái al Japón hace obvio que el ataque fue deliberadamente planeado muchos días o incluso semanas atrás. Durante la ocurrencia del ataque, el Gobierno Japonés deliberadamente tuvo la posibilidad de engañar a los Estados Unidos con falsos planteamientos y expresiones de esperanza para la continuación de la paz.

El ataque de ayer a las Islas Hawái ha causado serio daño a las fuerzas militares y navales estadounidenses. Se han perdido muchísimas vidas estadounidenses. Adicionalmente, se ha reportado buques estadounidenses torpedeados en alta mar, entre San Francisco y Honolulu.

Por tanto, Japón ha iniciado una extensa y sorpresiva ofensiva extendiéndose a toda el área del Pacífico. Los hechos de ayer y hoy hablan por sí mismos. El pueblo de los Estados Unidos, ya se ha formado su opinión y comprende bien las implicaciones para la propia vida y seguridad de la nación.

Como Comandante en Jefe del Ejército y de la Marina he ordenado que sean tomadas todas las medidas para nuestra defensa. 
Siempre recordaremos el carácter de la embestida contra nosotros. No importa cuánto nos pueda tomar el superar esta premeditada invasión, el pueblo estadounidense en su virtuoso poder, vencerá y logrará la absoluta victoria. 
Creo interpretar el deseo del Congreso y del pueblo, cuando aseguro que no sólo nos defenderemos hasta lo imposible, sino que nos aseguraremos que esta forma de traición nunca más nos amenace nuevamente.

Las hostilidades existen. No hay parpadeo al hecho que nuestro pueblo, nuestro territorio y nuestros intereses están en grave peligro.

Con confianza en nuestras fuerzas armadas - con la irrestricta determinación de nuestro pueblo - nosotros lograremos el inevitable triunfo -  por Dios ayúdanos.

Le pido al Congreso declarar, que debido al ruin ataque sin provocación efectuado por Japón el Domingo, Diciembre 7, 1941, existe un estado de guerra entre los Estados Unidos y el Imperio de Japón. 

Franklin
La Casa Blanca, 8 de Diciembre de 1941. ” [2] 

   Entonces, será vital preguntarnos ¿Qué aspectos llevaron a Japón a invadir Estados Unidos de América? . . . 

  Para esto, vamos a integrar una de las teorías más importantes en  Relaciones Internacionales como es el Modelo de Kenneth Waltz[3] en el cual se analizan eventos internacionales mediante tres niveles: 

- Nivel Sistémico.
-Nivel Estatal.
-Nivel Individual.


  Luego entonces, es primordial explicar dos cuestiones antes de analizar a fondo con el modelo de Waltz: ¿Qué ocurría con Japón antes del ataque a Pearl Harbor? ¿Cómo fue adquiriendo la fuerza para atacar a Estados Unidos?

   Bueno para esto es fundamental entender a Japón a inicios del siglo XX:

   - En 1905, Japón invade Rusia y sale victorioso, pues éstas dos naciones estaban disputándose los territorios de Manchuria y de Corea por lo que empiezan los japoneses a tener dominio sobre estos dos territorios.

- La victoria sobre Rusia incentiva a Japón a realizar una expansión naval que había comenzado 50 años antes. 

- Japón continuó acrecentando su armada hasta 1922  cuando en el Tratado de la Conferencia de Washington firmado por Estados Unidos, Gran Bretaña y Japón marcó unos límites a los tonelajes de las naves principales e impuso restricciones en la construcción de los buques de guerra.

- Finales de los años 30, Japón estaba imbuido de un ferviente nacionalismo interno, que al dar una imagen exterior se traducía en una agresión fuera de sus fronteras.

- En 1931, Japón invadió Manchuria, y esto se veía reflejado a un golpe a las políticas económicas de puertas abiertas hacia China y sus grandes mercados comerciales y sin embargo Estados Unidos se mostró débil ante esto.

- 1934, en la conferencia naval de Londres  los japoneses buscaron la paridad naval con Estados Unidos y al no serles concedidos se retiraron de la conferencia y de todo tratado realizado con Estados Unidos y naciones adjuntas.

   Entonces, observamos a un Japón que fue adquiriendo una imagen a nivel internacional a través de las primeras tres décadas del siglo XX, por lo que es importante inferir que Japón fue en ese entonces unos de los más grandes estrategas que pensaba también en el expansionismo y que poco a poco mostraba al mundo que podría lograrlo. 

   En este sentido, podemos empezar a hablar del primer nivel de análisis que nos menciona Waltz y es el del nivel sistémico en el cual vamos a dar una serie de características que dio inicio al suceso de Pearl Harbor y que como consecuencia se declarara Estados Unidos en Estados de Guerra en contra de Japón.

   Japón ya era considerado para 1935 una amenaza para el Pacífico y en 1937 sucede que Estados Unidos se pone en alerta pues Japón se había expandido en el continente asiático conquistando Mongolia y el Norte de China. Para ésto, Estados Unidos mantenía una neutralidad ante las guerras o amenazas europeas y en ese entonces, Europa se encontraba en crisis, a consecuencia también de lo que había ocurrido en 1929 con la crisis del Crack del 29. 

   Para Marzo de 1939, los ejércitos de Adolf Hitler entraban en Praga y al mismo tiempo Japón invadía la isla China de Jaina. En 1940 la caída de Francia ante el imparable avance de las fuerzas alemanas otorgó la oportunidad a los japoneses de ocupar la indochina francesa con la inconformidad del gobierno de Vichi, ese mismo año los Britanicos se vieron en la necesidad de cerrar la ruta de Burma a China.

   Por otro lado, en Octubre de 1941 año el gobierno de príncipe Konoe en Japón cayó siendo sustituido por el nuevo gobierno del general Tojo quien fue de mano dura y decisiones prácticas. Además de esto, Estados Unidos al estar ante la perspectiva de guerra luchó por dos objetivos: la necesidad de la  diplomacia, y la conveniencia militar.

   Una de las medidas que tomó Estados Unidos ante la tentativa de guerra fue que en Julio de 1941 los Estados Unidos declararon un embargo comercial completo sobre Japón y congelaron sus activos y para el 20 de Noviembre de 1941 se hizo un último intento de negociación, pero, la guerra era inevitable. El ministro de asuntos exteriores japonés incluso avisó a su embajador en Washington que a no ser que se llegara a un acuerdo antes del 29 de noviembre iban a suceder cosas.


   Por eso, Estados Unidos, inmerso en la diplomacia, estaba queriendo forzar a los japoneses a declarar las hostilidades sin causar bajas ni daños a los ejércitos norteamericanos. Mientras tanto, los militares estadounidenses recibían mensajes decodificados procedentes del pacífico sur que no se consideraron importantes, y decían esos mensajes que las fuerzas aéreas de Japón planeaban atacar las fuerzas navales de Estados Unidos en las islas de Hawái. [Oahu]

   La estrategia de Japón estaba concentrada en atacar Pearl Harbor, las Islas Midway, Guam y Hong Kong. Y es entonces, que para el 07 de Diciembre las fuerzas japonesas invaden a Estados Unidos, quien no se encontraba preparado al cien por ciento. 


   

   Para continuar, debemos entender que ocurría en el nivel estatal y para esto podemos argumentar que Estados Unidos, estaba enfocado en su política interna, además, como habíamos mencionado Estados Unidos  mantenía una neutralidad antes las guerras o amenazas de guerras europeas y para ésto fue necesario hacer legislaciones que les permitieran mantener ésta neutralidad, fue así como se forjaron las leyes de neutralidad aprobadas por el congreso en 1935, 1936 y 1937, pero para el 08 de Diciembre de 1941 cambiaría a un Estado de Guerra, pues habían sido invadidos en éstas zonas:


El primer ataque (lado izquierdo) sucedió a las 06:37 hrs, y el segundo ataque (lado derecho) una hora después.[4]   

   Al mismo tiempo, la opinión pública estadounidense pasó de la empatía a la indignación al observar como los  japoneses se expandían, de manera muy cruel atacando a Asia. Estados Unidos entonces, quería imponer un embargo moral a Japón, pero esto no serviría de mucho.

   Además de lo anterior, Estados Unidos con la administración de Franklin Delano Roosevelt no contaba con un cuerpo político (gabinete) muy sólido en asuntos exteriores ni de fuerzas armadas - navales e incluso a ésto lo podemos complementar con la aún recuperación que había dejado la crisis, implementando programas como el New Deal[5] y que además, Estados Unidos estaba teniendo objetivo claros hacia Sudamérica.

[Foto de Franklin Delano Roosevelt]

   Para ilustrar de manera más amplia éste aspecto que ocurrió en Estados Unidos, no podemos dejar a un lado el nivel individual como lo menciona Waltz, y en este sentido, hemos de empezar a hablar de Franklin Delano Roosevelt, quien fue presidente de los Estados Unidos de América por cuatro periodos que abarcaron de 1933 a 1945. Fue un Demócrata y abogado, decidió optar por la política a pesar de que ya iniciado en ese camino, una enfermedad  le imposibilitó las piernas, pero dejó en claro que no sería impedimento y decidió seguir en el ámbito postulándose una vez más para presidente, ha sido el único presidente en gobernar EE. UU. por cuatro periodos seguidos aunque su enfermedad no le permitió terminar su último periodo.

    Creo la jornada laboral de 40 hrs y dio soltura a los sindicatos, todo esto permitió que se creara de una popularidad que le otorgó aun más poder, algunas de sus iniciativas eran rechazadas por el congreso pero eso no lo detuvo. Consiguió crear el sistema de seguridad social y para la segunda guerra mundial logró alzar la economía de su país, con el rearme de E. U. además de que la ley de neutralidad la retiro una vez que se entra a la guerra por el ataque a Pearl Harbor[6]  

   Otro personaje importante para analizar es el papel que jugó el contraalmirante: Husband E. Kimmel, quien fue el comandante jefe de la flota naval en el pacífico y que le preocupaba entrenar a gente para salvaguardar esa zona. En noviembre de 1941 le llegó una nota desde Washington diciéndole: "Considere esta nota un aviso de guerra.". 

[Foto de Husband E. Kimmel]

   Sin embargo, otro de los personajes importantes dentro del suceso de Pearl Harbor se encuentra el Teniente Walter C. Short, quien dirigía las fuerzas militares de Pearl Harbor, y que los críticos argumentaban que carecía de imaginación e iniciativa, imagen un hombre cerrado, que acataba órdenes nada más. 

[Foto de Walter C. Short]

   A pesar de éstos personajes que fueron parte también del suceso el 07 de diciembre de 1941 al ser atacados, encontramos a aquellos que planearon el ataque hacia Estados Unidos, los Japoneses, entre quienes encontramos a Isoroku Yamamoto quien era un excelente estratega militar y fue quien planeó el ataque a Pearl Harbor, no era solo un oficial de marina, había sido formado como estudiante de Inglés en la Universidad de Harvard y después como agregado naval en Washington, por ende, Yamamoto había visto con su propios ojos la inmensa capacidad industrial de Estados Unidos. [Quedo al frente de la flota naval de Japón].

[Foto de Isoroku Yamamoto]

   Por otro lado, tenemos a Chuichi Nagumo quien estaba al frente de la flota aérea, era un hombre muy cauto pues tenía poca experiencia aérea y eso tal vez fue una de las razones por las que no enviaría una tercera ola de ataques a Pearl Harbor.

[Foto de Chuichi Nagumo]

   Por último, tenemos a Minoru Genda quien era Secretario de Estado Mayor, había estado en Gran Bretaña y había observado cómo se desarrollaban las tácticas de la naval británica y su armamento.

Diseñó en Japón nuevos tipos de torpedos para el bombardeo hacia EE.UU.

[Foto de Minoru Genda]

   En conclusión, aunque el congreso se limitó a permanecer neutral y con cierto aislacionismo, los acontecimientos no dejaron otra opción que un cambio en su política exterior para así tomar medidas ya no de protección sino de defensa[7], con un final en el cual terminaron existiendo más intereses de los iniciales. Podríamos pensar que Estados Unidos estaba queriendo que Japón declarara la guerra para poder Estados Unidos tomar sus armas y estar más preparados ante la lógica de la distancia que los separaba, entre otros aspectos también podemos concluir que tomar la decisión en 1940 de ser Hawái en donde se iría a concentrar la mayor base militar no resultó benéfico y que a pesar que el mismo 07 de Diciembre de 1941 el radar les informaba que se acercaban fuerzas aéreas y navales extrañas a las suyas, hicieron caso omiso. 

   

---

[1] WikiHistoria. Roosevelt declara la guerra a Japón, 1941., [Archivo de Video] Recuperado en: http://www.youtube.com/watch?v=jrybDP-UeWg, Fecha de Consulta: Febrero 06 de 2012.
[2] KLUCKHOHN L. Frank. U.S. Declares War, Pacific Battle Widens, New York: The New York Times, 1941, http://www.nytimes.com/learning/general/onthisday/big/1208.html, Fecha de Consulta: Febrero 06 de 2012.

[3] WALTZ, Neal Kenneth. Man, the state, and war: a theoretical analysis. New York: Columbia University Press, 2001.

[4]LORD, Walter. Pearl Harbor: Cinco ocasiones perdidas. 
http://www.portalplanetasedna.com.ar/historias_guerra5.htm. Fecha de Consulta: Febrero 08 de 2012.

[5] En la crisis del 29 instauro el programa “New Deal” con el que hacía que el estado tuviera intervención y así aumentara el bienestar económico y social de los ciudadanos, otras de sus medidas fueron  la ley de reconstrucción industrial y la reforma agraria.

[6] Franklin D. Roosevelt Presidential Library and Museum. New York: Biography of Franklin D. Roosevelt, [S.F.]. http://www.fdrlibrary.marist.edu/library/index.html Fecha de Consulta: Febrero 10 de 2012. 

[7] PIORUN, Daniel. Toma de Decisiones: De la teoría del caos a la psicología. http://www.degerencia.com/articulo/toma_de_decisiones_de_la_teoria_del_caos_a_la_psicologia, Fecha de consulta: Febrero 10 de 2012. 

Hago referencia a éste autor que es un autor argentino, que fue Consultor Internacional en Naciones Unidas - FAO - Mexico - Consultor en Proyectos de Sistemas y procesos en DP & Asoc., pues es importante entender que la toma de decisiones de un mandatario que está a cargo de un Estado - Nación requiere comprender su ideología partiendo de su formación académica y familiar,  así como también es importante mencionar que el tomar el resultado de un evento y/o acción internacional puede entablar la entrada "input" del siguiente paso a tomar y en este caso, Roosevelt fue el que empezó una serie de escenarios los cuales tendrían como fin la creación de las bombas nucleares y del prestigio internacional al cual hemos adjudicado el concepto de hegemonía en el sistema internacional.

BIBLIOGRAFÍA:

1.- Franklin D. Roosevelt Presidential Library and Museum. New York: Biography of Franklin D. Roosevelt, [S.F.]. 

2.-  KLUCKHOHN L. Frank. U.S. Declares War, Pacific Battle Widens, New York: The New York Times, 1941.

3.- LORD, Walter. Pearl Harbor: Cinco ocasiones perdidas. 

4.- PIORUN, Daniel. Toma de Decisiones: De la teoría del caos a la psicología. 

5.- WALTZ, Neal Kenneth. Man, the state, and war: a theoretical analysis. New York: Columbia University Press, 2001.


6.- WikiHistoria. Roosevelt declara la guerra a Japón, 1941., [Archivo de Video].